درنگ43

معمای قرآنی

علامت سوال

علامه مولی محمد بن نراقی (1128-1209 ق) در کتاب “مشکلات العلوم” چنین می نویسد:

مشهور است که حضرت علی علیه السلام را پرسیدند که در قرآن مجید به طریق معما اسمی بیرون می آید؟

حضرت فرمودند:

بلی. در آیه “ما مِن دآبّةٍ اِلا هُوَ آخِذٌ بِناصِیَتِها” (1) اسم “هود” به طریق معما بیرون می آید زیرا که لفظ"هو” چون اخذ کند و بگیرد ناصیه(= پیشانی) دابه را – که حرف"د” است- “هود” به دست می آید.(2)
پی نوشت:

1- هود/56، ترجمه: هیچ جنبنده ای نیست مگر اینکه او(= خداوند) بر او تسلط دارد.

2- ر.ک: مشکلات العلوم، ص146.
منبع:

محمدی، محمد حسین، هزا رو یک حکایت قرآنی، ص 516.